しー(なりたてティーンエイジャー)
「『出会い頭』ってどういう意味?」
よー(だいぶ前から大人)
「あっちから来た人とこっちから来た人が、角で頭をぶつけること」
しー「ふーん」
。。。。。違うでしょ!
よー「?」
『出会い頭』って、物事が起きたタイミングを言っているだけで、動作は含まれていないでしょ!
『出会い頭にぶつかった』とか『出会い頭に渡された』とか、必ず動作がつくでしょ!?
しー、よー「なるほどー」
世代に関係なく日本語教育は必須科目
__________
国語辞書 の検索結果
であい-がしら —あひ—
【出会い頭/出合い頭】
出会った瞬間。出会い拍子。 「—に衝突する」
0 件のコメント:
コメントを投稿